沫若：
“昨天晚上看見很好的Scene，[1]在日比穀，[2]月光中。”乃超突地向我說，在我推開他的七號室門，當我一日午後到青年會的時候。那時，他還未想起來，因為他是一詩人罷？
他隨即給我看他的還未草就的《Pierrot》[3]——因為我搶，他不給不成——但，對不起他，我並未想讀，因為我的空想完全跑在月光的身上。
我忽地想作一個月光曲，用一種印象的寫法，表現月光的運動與心的交響樂。我想表現漫漫射在空間的月光波的振動，與草原林木水溝農田房屋的浮動的稱和，及水聲風聲的響動的振漾和在輕輕的紗雲中的月的運動的律的幻影。我不禁向乃超說：“若是用月光，月光，月光，月光，月光……四疊五疊的月光的交振的緩調，表現雲麵上月的運動，作一首月光的詩如何？我以為如能成功，這種寫法或好。”
給我這種的暗示，或者是拉佛格（Julos Laforgue，1860——1887）。我在前一個禮拜的時候，曾經讀了他的《冬天來了》（Lhiver qui Vient）。在Ed. Van Bcver Paul Leauteaud的《今日的詩人》（Les poètes d Aujourd’hui）中（拉佛格全集2冊）偶然深愛：
Les cors，les cors，les cors——M é laneoliques...
M é laneolique!...
S’en vont changeant de ton，
Changeant de ton ct de m usique，
Ton ton，ton taine，ton ton !...
Les cors! les cors，les cors !...
S’en sont allé s au vent du Nord.
以前我時常想讀拉佛格的詩，大概因為是念不懂，所以未得念。前讀此首，如獲至寶，此或給我暗示，亦未可知。
我同乃超談到詩論的上邊，談到國內的詩壇的上邊，談些個我們主張的民族彩色，談些個我深吸的異國薰香，談些個腐水朽城，Decadent[4]的情調，我們的意見大概略同。他又讓我看他新作的《沉落的古伽藍》，那是從法國及路馬路西格斯的告別音樂會演奏的得必西（Debussy）[5]的La Cathédrale engloutie中得的印象。我對於他的那首詩的印象音調——三部曲，第三曲尚未完成，在我看的時候——非常愛，我以為堪有純粹詩歌（la Poesle Pure）的價值。