將瀼西草堂所買的果園送給朋友,買舟帶領一家東行的杜甫,把家人先行安置在江陵北麵的當陽後,讓有約定三弟杜觀照顧,自己轉往江陵投奔族弟、也是李林甫女婿的杜位,希望任職荊南節度使府行軍師馬的他,與節度使衛伯玉能夠資助自己的生活。想到自己這把年紀還要四處求人資助,不禁感慨,想起過世好友李白的《將進酒》:
「君不見,黃河之水天上來,奔流到海不複回。
君不見,高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還複來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。與君歌一曲,請君為我傾耳聽。
鍾鼓饌玉不足貴,但願長醉不複醒。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。」
這時好友正處在抱用世之才而不遇合的心情中,與與=朋友岑勳到嵩山的好友元丹丘的穎陽山居作客時,藉他最愛的酒興鼓動詩情,把胸中全部鬱結情緒,淋漓盡致的宣泄出來:
「你可見黃河水從天上流下來,波濤滾滾直奔向東海不回還。
你可見高堂明鏡中蒼蒼白發,早上滿頭青絲晚上就如白雪。
人生得意時要盡情享受歡樂,不要讓金杯空對皎潔的明月。
天造就了我成材必定會有用,即使散盡黃金也還會再得到,
煮羊宰牛姑且盡情享受歡樂,一氣喝他三百杯也不要嫌多。
岑夫子啊、丹丘生啊,快喝酒啊,不要停啊。
我為在坐各位朋友高歌一曲,請你們一定要側耳細細傾聽。
鍾樂美食這樣的富貴不稀罕,我願永遠沈醉酒中不願清醒。