很多人以為口才就是口若懸河、誇誇其談,實際上,這是一種誤解。特定場合下也許用得上這種方式,但在更多的時候,這並非表示我們很有口才,相反,這會證明我們說話缺乏誠意、不負責任,乃至令我們受人懷疑和輕視。
我們一定都有過這樣的感受,一個陌生人在說第一句話時,我們就已形成了對他的印象,這就是所謂的“先入為主”。因此,當我們來到一個陌生的環境中時,說好每一句話是相當重要的。為了給對方一個好的印象,少說話是最有效的辦法。一則可以隱藏自己不自信的地方,二則可先了解對方,然後再講出自己的意見。如果上來就滔滔不絕,那就很有可能陷入糟糕的境地。
“言不在多,達意則靈。”無論在什麽場合,講話都要語不煩亂、字字珠璣、簡練有力,使人不減興味。冗詞贅語、嘮叨囉唆、不得要領,必令人生厭。
改革開放初期,一個中國商人和一個法國商人做成了一筆大生意。交易成功之後,法國人要開一瓶香檳酒慶祝。同行的翻譯心想,老板對那種帶點酸味的淡酒未見得會感興趣,且開一瓶香檳很貴;讓對方破費還是小事,回頭老板端起杯子一喝,皺眉搖頭,會顯得很不禮貌,不如辭謝了得好。
於是他告訴法國商人,說老板喝不慣洋酒,不能領受他的好意,表示抱歉。法國商人便問,你的老板是不是不會喝酒?翻譯又解釋了一通兒,法國商人聽到這位老板酒量很好,便對他不喝香檳表示奇怪,說桌上那瓶酒來自巴黎東北方的香檳省,是最有名的牌子,在世界各地都廣受歡迎,為何中國朋友不喝?接著又說,他跟好些國家的人有過交往,凡是會喝酒的,都欣賞這種酒,何以中國朋友不一樣?接著又表示,如果中國朋友不介意,他很想知道其中的緣故。