巴金（1904—2005），四川成都人。現當代作家、翻譯家、社會活動家，無黨派愛國民主人士。出生在一個封建官僚家庭，五四運動後深受新潮思想影響，並在這種思想影響下開始個人的反封建鬥爭。1923年離家赴上海、南京等地求學，從此開始長達半個世紀的文學創作生涯。建國後曾長期任中國作家協會主席，《收獲》雜誌主編，完全靠稿酬謀生。代表作有《家》《春》《秋》。
巴金在《滅亡》扉頁上寫有獻辭：“獻給我的哥哥。”然而，《滅亡》的發表並未增加大哥對巴金的了解，卻替他選定了著書的職業。
巴金為他主編的《文學叢刊》寫過這樣一個廣告：“我們既不敢扛起第一流作家的招牌欺騙讀者，也沒有膽量出一套語文範本貽誤青年。”“不過我們可以給讀者擔保的，就是這一叢刊裏沒有一本使讀者讀了一遍就不要再讀的書。”
由三聯書店出版的魯多夫·洛克爾所著之《六人》，其封麵上印著“巴金試譯”4字。巴金在《後記》中寫道：“沒有能夠傳達原文的音樂美”，雖花了3年時間譯完，卻沒有“在發印前仔細地校閱我的譯文”，於是覺得“對讀者，我除了告罪外，別無他話可說”。
巴金在翻譯法國作家王爾德童話《快樂王子集》時說：“王爾德所愛的東西隻有兩樣：美與人類。”
1928年巴金在法國巴黎寫完第一部中篇小說《滅亡》，抄在5個硬皮練習本上，寄給在開明書店的朋友索非。索非又把它轉交給了《小說月報》。葉聖陶將小說連載於《小說月報》1928年1—4月號上，使巴金一舉成名。
“巴金”這一筆名，第一次使用是在發表小說《滅亡》時。據巴金自稱：“巴”是為了紀念“一個使我痛苦的在項熱投水自殺的姓巴的北方同學”（巴恩波）；“金”則因為“我剛譯完克魯泡特金的《倫理學》前半部”。