次日，秦孝公在朝堂上大會群臣，當眾拜公孫鞅為左庶長，並宣稱要大舉變法革新。
在秦國，左庶長相當於列國的相國之位，官居群臣之首。公孫鞅年紀輕輕，不過是個門客出身，居然一躍成了左庶長，許多朝臣心中都是不服，怒視著公孫鞅。公孫鞅也未料到秦孝公對他重用至此，心中激動無比，望著秦孝公的一雙眼睛裏全是感恩之意。
秦孝公左右環視了一番，高聲說道：“繼承先君之位，必須光耀祖宗，為社稷增色，方是為君之道。嚴守法令，勤於政事，努力彰明國君的德行威儀，是做臣子的應盡之責。如今寡人欲變法革新，強國富民，正是不忘為君之道。隻不過國人習於舊俗，難以改變，恐怕要對寡人大加議論，此事令寡人甚是憂慮。”
他說出這番話來，是期望眾大臣齊聲讚同他的變法革新，解除他的“憂慮”。不料秦孝公說出這番話後，眾大臣俱是低頭不語，竟無一人應聲而起。
啊，這幫臣子，居然敢對寡人如此不敬，實是可惡！秦孝公心中大怒。
這時，公孫鞅站了起來，慨然說道：“古人言道：‘行動之時猶疑不決，不會成功；做事之時猶疑不決，難成其事。’主公應盡快下定變法革新的決心，不必去憂慮旁人的議論。況且具有雄才大略的聖君，本來就會被庸俗小人嘲笑。常言道：‘愚者對眼前之事尚看不明白，智者卻能觀察到未露出苗頭的事情。所以，行大事不必先和小人商議。’古人還說：‘具有至德之人不盲從眾人，能成大功之人不將謀略告知眾人。’法者，用以愛民也。今法不足愛民，主公變之，即為大聖之君也；俗者，便利國人也。今秦國之俗不足以便利國人，主公革之，更為至德之聖君也。總之，隻要是利國便民，主公就不必疑惑。”