其實，在等待閆麗君上場的間隙，於童跟狄思科提過改名的話題。
“我知道你那名兒挺講究的，但你不能每次登台都給觀眾念兩句詩吧？”
狄思科當時點了頭。
今時不同往日，頂著狄二狗這名兒在外行走，確實有點寒磣。
杜金金興致勃勃地建議：“小狄，這回你可得取個洋氣點的名字，最好能有些特色！”
“金金說得對，現在的年輕人需要文化認同感，服裝、發型、音樂和名字，是最容易被看到的符號。這一點，你可以跟老黃取取經。”於童笑道，“你看他長得挺男高音的吧？但是把爆炸頭套那麽一戴，立馬就能被迪斯科青年們劃到自己人那一撥兒裏。”
杜金金受到了啟發，忙說：“小狄，你也按照老黃的法子來呀！你不是姓狄嘛，改叫迪斯科好了，英文名就叫Disco！在歌舞廳報幕的時候肯定特有派！”
“……”狄思科張了張嘴，給對方豎個大拇指，幹脆坦白，“金姐，我還真叫狄思科！”
於童卻隨口否決：“我是讓你來演出的，不是讓你來搞笑的！哪怕叫個‘狄道格’，也比‘迪斯科’強。名字的事，你上點心，正式登台前，必須想個靠譜的！”
隻是沒想到，正式登台的機會竟然來得這般快……
此時的狄思科根本無暇思考名字的問題。
收取點歌費的服務員已經端著托盤，走到於童身邊了！
於童掏出錢包，正要付錢，卻被杜金金劈手奪過，死死捂在了自己懷裏。
“……”
於童並不與她當眾拉扯，好整以暇地從褲兜裏翻出一張大團結放到了托盤上。
如願欣賞到一首荒腔走板的《我愛你，塞北的雪》。
狄思科從舞台上下來時，港衫的後背都濕透了。
盡管計劃以失敗告終，但他還是按照早前的約定，從剛到手的點歌費裏抽出五塊錢，交給了今晚格外賣力的杜金金同誌。