“吱哇”這詞兒是夏家河的方言，高海軍自然沒聽過，但，他能懂大概意思，笑著說，“三哥說的啥意思？聽不懂。”
陸驕陽說，“這是我們老家的方言，你自然聽不懂了。”
但這方言聽在七月和章之芹耳朵裏特親切，他們在京都盡量說著不那麽標準的普通話，很少聽到這般標準的方言。
陳玲芳笑著說，“陸驕陽這方言說的可真夠標準的，你除了這個還學會了老家哪些方言？”
陸驕陽說，“多兒哩，你會老家方言嗎？”
陳玲芳挑眉，道，“肯定不會比你少，我也是個有語言天賦的人呢！”
“娘娘（在這裏念nia）麽看出來啊！那厄走哩，你幾個在隻噠好好耍。”陸驕陽忽然說道。
大家都愣住了，謝鳳嬌等人明顯沒聽懂陸驕陽在說什麽風言風語，反應過來的七月笑的彎腰，接著章之芹嗤的捂住嘴偷笑去了。
“那你慢走，厄就不送哩。”陳玲芳道。
陳玲芳的夏家河方言說出來比陸驕陽的聽著還要笑死人，可她竟然肅著臉一點都不尷尬的繼續說，“你學校有啥好耍的末？哪天厄也起耍一哈？”
陸驕陽說，“好耍的多兒哩，心疼的小夥子多的太太，要不要給你噱一個？”
七月已經笑得快不行了，“陸驕陽，你倆行了，再不走就誤了火車了，你是不是想被關禁閉了？”
一群人送走陸驕陽和高海軍後，七月和章之芹還在要死要活的笑，陳玲芳嫌棄道，“你倆幹嘛？我都沒覺著好笑，你倆倒是笑個不停。”
七月說，“你是不知道我們那方言被你倆說出來能有多好笑了！哈哈哈……”
謝鳳嬌問道，“他倆到底說的啥意思啊？”
七月說，“媽，我給你們翻譯一遍吧！”
陸驕陽的那句“娘娘（在這裏念nia）麽看出來啊！那厄走哩，你幾個在隻噠好好耍。”的意思是：天呐，沒有看出來啊！那我走啦，你門幾個在這裏好好玩兒。