因為新房子買了要裝修要靜置，半山又賣了，於是中間這個過渡期關正英就搬進了銅鑼灣的公寓和江去雁同居。他辭掉了司機和兩個生活秘書，從前的傭人、四九和保鏢全部遣散，隻留下麥敘文和原來的管家，一切從簡。
兩人趁著周末去商場行街，給公寓添置了一些家具和生活用品，晚上又到舞廳裏吃晚飯和跳舞。
這是時隔多年江去雁再次陪著他去舞廳。
“我年輕的時候，情侶拍拖最多的活動就是在舞廳跳舞。”這是關正英最熟悉的地方和活動，“因為當時社會供年輕人娛樂活動的項目不多，去舞廳是最便宜的一種，買一支啤酒就可以玩一晚上，比去咖啡廳、西餐廳或者遊船都要抵。現在就不一樣，你們後生仔玩的花樣更多了，舞廳也就漸漸沒什麽人了。現在香港剩下的舞廳都已經不多了。”
江去雁和他落座後，周圍有一些老客認出關正英，友好地過來打招呼。舞廳經理也是關正英的老友，為他們安排了隱蔽性更好的桌子。
江去雁以前來這裏都是為了陪關正英應酬，還沒有體會過來這裏“約會”：“我記得你跳舞跳得極好。都是跳的什麽？華爾茲？快步？”他甚至都不知道有哪些舞類。
關正英很喜歡跳舞：“我們那時候其實是興跳disco，整個香港的舞廳那時候都流行Hollywood East，不同的舞廳甚至有音樂製作人製作獨屬於自己舞廳的招牌曲目。但是我不太喜歡disco，我跳Tango，也跳快步和Blues。”
“你和太太也會來這裏跳舞嗎？”
“結婚之前來得比較多，結婚之後就很少來了。”
“難怪我都沒見過你們來。”
“阿芳跳舞跳得很好。但是結婚不久她懷孕了，就不方便跳舞了。後來……我們感情也淡了。”
“太太跳起舞來肯定是靚的。可惜，我就什麽都不會。”