飛機進入平流層時氣壓變化,趙以川感覺耳朵裏一片氣泡充盈,捏著鼻子好一會兒才恢複正常,總算能聽清旁邊的聲音了。
他側過頭,旁邊的位置上,裴哲正低頭翻著一本書。虹市飛羽田機場也不算什麽長途,看電影的,玩遊戲的,裴哲大約也沒認真讀,看得一目十行,仿佛單純打發時間。
趙以川往那邊挪了挪:“看什麽呢?”
“科馬克·麥卡錫。”裴哲把書名亮給他。
《Cities of the Plain》。
“哦,這本啊。”趙以川以前就看過,“邊境三部曲裏我更喜歡《The Crossing》,雖然在三本書裏評價不是最好的,我覺得像伊利亞特……特別是寫動物那部分。”
“我看完這本再去看。”他說,語氣竟有一點鄭重地問,“你看的是原版還是譯本?”
“原版。”趙以川說,見裴哲不抗拒他的靠近,身體更朝頭等艙座椅中間傾斜,頭幾乎要貼著裴哲肩膀去看那本小說。
裴哲點評:“他的描寫很美,而且不至於特別難懂。”
“嗯,所以當時就直接看原文了。我記得……當時讀JD的時候看的,外麵下大雪,我去圖書館複習,但看不進去書,最後一直躲在角落裏看小說。”他說著說著就發笑,聲音很輕,“就在二樓那個位置,你去過?”
趙以川認真聊點什麽的時候眼神也仿佛沉迷其中,蒙著一層藍色的霧似的,這麽望向裴哲,不顧他是否因此心跳落拍。
裴哲慌張地垂眸:“我好像知道。”
趙以川不再說什麽,他指向書頁,示意裴哲看自己的,而他就趴在那兒,姿勢別扭,卻像守著裴哲一樣,直到落地都沒怎麽動過。
飛機降落羽田機場的時間比預定要晚些,裴哲此行主要參加一個新能源監測模型的分享交流會,屬於公差,所以一落地,薑嘉鈺就帶著他們找到了主辦方派來接機的經辦人員。商務車開向酒店,途徑海濱公路,落日的最後一絲光正沉入海平線。