首頁 醉枕東都

第八十七章 七族譯語機

字體:16+-

真是不想什麽來什麽。

原來走在幽州街頭,並未感覺有那麽多胡人,自從蕭掌櫃提醒之後,洛泱就發現,滿街都是胡人。

剛才,她聽說,胡人喜歡把單身漢族女子搶回去做妻妾,就讓蕭掌櫃介紹了幾個胡人常用的姓氏,她挑了一個好聽的,給自己起了個胡人名字:楚月泱泱。

此時,她不知道,被她聽了個同音字的“處月”,是沙陀族王族姓氏之一,另一個,就是後人熟知的“朱邪”。

兩人也沒心思逛街,隻想快點去二聖廟,見到阿冽、邵春,搞清大兄他們的狀況。

“哎呦!小娘子,是不是看上我了,別撞我的背,要撞就往懷裏撞啊!”一個大胡子的胡人擋住了她們的去路。

走得太急,楊麗娘為了跟上洛泱的腳步,不小心撞到了個突然止步的胡人身上。那人說的是胡話,她們也聽不懂。

“抱歉、抱歉,我不是故意的。”麗娘心急,忘了說好的扮胡女,脫口而出一句漢語。

“穿成這樣,竟然是漢人。漢人從不遮臉,我倒要看看,紗巾底下長的是什麽模樣?”那胡人不是獨自一人,另兩個無所謂的看著夥伴捉弄那女子。

在盧龍,胡漢通婚是常事,早已沒有了盛唐之時的各種約束。可漢人內心還是不願意將女兒嫁給胡人,真嫁出去,那就是和母族老死不相往來。

就連和親出去的公主,也難逃被皇族其他公主鄙夷的命運。

與此相反的是,胡人很喜歡找漢女為妻妾,認為她們賢惠溫柔,持家有道。所以幽州城裏的漢女,怕遭胡人劫持,都很少單獨出門。

洛泱把麗娘拉到身後,瞪著那胡人,張嘴來了一句:

“What‘swrongwithyou?Getlost!”

那幾個胡人會說漢語,可這句他們卻聽不懂,被唬住了:

“你們……不是漢人?”

洛泱不答,拉著麗娘要走,卻被他們攔住:“別走啊,你們是哪個族、哪個部的……”