視頻裏隱約傳來醇厚低沉的男聲，說著拗口的中文──
“圈地盤是什麽意思，三副？”
“哎……靠，癢！你先鬆手……誇你都聽不出來？”文相重新回到視頻畫麵：“大副來接班了，原兒你跟伊萬聊兩句嗎？”
宋九原頭一次聽伊萬說中文，覺得新奇又好笑：“好啊。”
關廿從廚房出來，把飯菜放在餐桌上。
宋九原怪腔怪調的學著伊萬的發音和對方聊天，見他出來衝他眨眨眼：“伊萬的坦克中文，你快來感受一下！”
關廿：“……”
文相笑的不行：“什麽坦克，明明是拖拉機。”
“文，你之前不是這麽說的！”伊萬恢複英語表達，語調極其不滿。
這家夥明明說自己說中文很性感，讓人聽了合不攏腿。
文相屁話張口就來，放低聲音同樣用英語安慰道：“拖拉機就是很性感啊，你想象一下它的頻率，是不是和你一樣勇猛……”
伊萬：“……”
並不是很喜歡這個比喻。
宋九原抖著肩膀樂：“操，我們聽不懂英文，你說什麽呢，相哥？”
“我說你們倆是不是需要跟我交代一下？”文相語氣一秒切換，老神在在的審問：“二位是如何重修舊好再續前緣的？”
宋九原看了關廿一眼，忽然不好意思起來。
他把手機轉過去：“不都是你教的嗎？你問他。”
文相：“關同學，講講。”
關廿坐下，給宋九原盛了飯：“不會講。”
“嘖……老軌你不能這樣啊！”文相鬱悶：“做人得講良心，問我的時候你可沒有不會問！”
關廿：“……”
他盯著屏幕裏的一臉壞笑的文相，自己不做輪機長，這家夥開始沒大沒小了……
關廿抬眼，見宋九原正眯著眼睛忍笑，他想了想，才說：“我在海裏，九原把我救上來了。”