書店不遠處就是咖啡屋。
織田作之助提著幾杯打包好的飲品走回，剛到書店門口，就被店老板叫住。
這位看上去40歲上下的書店老板穿著儒雅，麵貌隨和，看起來和店鋪經營範圍很搭，此時小聲說話的樣子，倒是有點破壞形象。
隻聽書店老板痛心疾首道：“你是裏麵那兩個男孩的監護人吧？”
織田作之助：“不是。”
“……”書店老板一瞬卡殼，情緒都不連貫了，改口道，“那是他們其中之一的監護人？”
織田作之助：“其中之一的保鏢。”
書店老板：“…………”
這不是完全沒法管他們麽？！
“那你記得轉告他們的監護人。”書店老板整理了一下措辭，滿臉沉痛，“這麽小就戀愛實在是太不合適了！還是同性，日本的未來該怎麽辦啊？唉，這一代的年輕人真是太浮躁了……我在他們這個年紀的時候，每天想的都是學業……等等，他們今天不上學嗎？！”
織田作之助：“他們情況特殊。”
書店老板氣得翻了個白眼，“特殊在哪？”
織田作之助：“……”
總不能直接說是Mafia吧。
大概是麵相和氣質吧，紅發青年常常予人認真老實嘴笨的感覺，即使不說話也是如此。書店老板看他幾眼，無可奈何地揮揮手，“算了，你個保鏢也管不了雇主家的孩子，總之，你記得跟他們的監護人提一下。”
書店老板背手轉身，突然想起什麽，又轉過來道：“啊，你記得告訴他們的監護人，孩子還小，要好好引導，不要簡單粗暴揍一頓了事，也不要不讓吃飯和關禁閉什麽的……”
他越說越猶豫，聲音更小了，“要不……你還是別告狀了，我去勸勸？”
織田作之助總算找到了談話的節奏：“能和我說說，具體發生了什麽嗎？”