寒川簡坐在早餐店的座位上，看著麵前的日式料理陷入沉思，開始思考自己隨便聽赤井悠的話過來是不是有些太不謹慎。
他從口袋中摸出通訊器，上麵是赤井悠的聯係方式和他昨晚給自己留的信息，他似乎是有什麽事情想要和他商量，位置就在這個早餐店，還說這個早餐店的飯菜很好吃。
外麵天氣不好，剛才打了雷，現在已經有淅淅瀝瀝的雨落下來，寒川簡看了一眼時間。
時間已經到了，但是赤井悠還沒來。
就在寒川簡準備打電話問問的時候，他的麵前突然跳出係統界麵。
【公告：係統將進入12小時的更新，在更新期間無法進入遊戲，請玩家知悉。】
“更新？”寒川簡試著操控係統，卻發現這個公告怎麽都按不掉，並且係統無法正常使用，包括之前所有的功能都打不開，寒川簡看著上麵的倒計時，接著用通訊器給赤井悠打電話。
沒有人接。
他關掉通訊器，把早餐吃完後淡定的接受了自己被赤井悠放鴿子的事實，結賬後便動身前往醫院。
昨天晚上與謝野晶子給他打電話，小夜醒了，她很幸運的沒有留下什麽後遺症，而且有人聯係醫院希望可以領養她。那是隔壁病房的一對夫妻，他們的孩子死在三年前的末日爆發，在看到小夜後他們總是能想起已經死去的孩子。
他們認為小夜是上天送給他們的禮物，如果現在不抓住以後會後悔，在知道小夜是孤兒後非常認真的拜托與謝野晶子聯係寒川簡。
說的也是，寒川簡作為孤兒院院長，本身就有將院內孤兒領養出去的職責。
在來早餐店前他已經拜托人查過這對夫妻的信息，確定這是兩個溫和善良的人，隻要小夜同意這份領養協議就可以簽了。
雖然一直很喜歡院長，但小夜怎麽說也是一個普通孩子，她期望著父母的寵愛，希望能成為爸爸媽媽的小公主，在簽完協議後她快樂的和寒川簡說再見，和養父母一起離開醫院。