楚嵐教了顏元真半日，就驚異地發現他這人記性真好，許多字教一兩遍就會。真是聰慧的很。
晚膳後，連舟離開了，顏元真也沒走，反而說要教楚嵐認字。
楚嵐訝異，“教我識字？”
顏元真勾起嘴角：“要做本公子的食客，不認字可不行。”
楚嵐一喜，知曉大公子沒有拉自己上榻的念頭，心神一鬆，便學了。
她坐到案前，顏元真從她身後，抓起她拿著毛筆的手。
兩人靠的近，後背觸到他的前胸，感覺到手背上溫熱的手掌，楚嵐一驚：“大公子……”
“怎麽了？”顏元真側首，眼神帶著疑惑詢問，嘴角卻微微勾起。
楚嵐在他臉上流連了會，沒在他臉上看出慕色之意，立馬移開目光，不自然道：“大公子，我要喝水，您容我起身。”
顏元真看著她深意一笑，又鬆開了她的手。楚嵐站起身，去了放銅壺的矮案，背對著他，小口小口地喝水。
再回來的時候，沒走大公子那一邊，而是坐到了他對麵，一板正經道：“大公子，知不知道什麽叫字典？”
顏元真本來看她坐對麵，避著自己，臉有點沉，聞言，昂起下巴冷冷道：“你說來聽聽。”
楚嵐解釋一番後，道：“我和大公子一起做字典，纂體和簡體一一對應，就算大公子一時之間不識得字，也可以查字典，對照學習。而我要學纂體，也不用勞煩大公子親手教，看字典學也是一樣。”
顏元真挑眉，覺得可行，臉色好了些。他昂起下巴，瞥她一眼，她都坐到對麵去了，他要是再坐過去，那不是死皮賴臉麽。
他心下不爽，麵上又冷淡了點，頷首，“可。”
接下來顏元真沒做逾越的舉動，楚嵐放下心來，專心和他一起做字典。
在竹簡上一個一個地寫簡體字，她告知顏元真這字的意思，顏元真就會在字的一旁，勾寫如蛇跳舞的纂體。