首頁 我家後院通菜市場

第229章 番外--假如現代通道沒有關 二

字體:16+-

於是,薑采乖乖的點點頭,帶著這個長相奇特的叔叔一起去牛肉攤:

“Дядя,ты следуй за мной,я помогу тебе спросить.”

(翻譯:叔叔,你跟我走,我幫你來問。)

安德烈有些驚喜,沒想到這個菜攤上的兩個人都會說俄語,太好了,他有翻譯了,這樣就不怕回頭買不到什麽菜,沒法交差了。

而一旁在他們攤位上還沒走的小孩卻大受打擊,這些人說的都是什麽啊,自己怎麽一句也聽不懂,難道是老師還沒教過的英文?

於是,他忍不住紅了紅臉,剛剛還大言不慚的說要幫這個叔叔翻譯那個外國人的話呢,原來小醜竟是我自己。

然後,他又有些佩服的對著這個賣菜的叔叔說:“我還以為你聽不懂呢,沒想到叔叔你和那個外國人話說的那麽溜,好厲害啊!”

薑振華撓了撓頭,其實他r國語學得也不怎麽樣,隻是一些基本的還記得,估計采采現在都比他會得多呢!

另一邊,采采帶著這個叔叔來到了牛肉攤子上,那攤主看這外國人又來了,臉沒忍住皺成了一團,剛剛這人就來過了,可是他又聽不懂這個外國人的話,也沒看懂他的比劃,這咋又來了,自己這一時半刻的理解能力又上不去哎!

采采踮起腳,對著賣牛肉的大叔說道:“大叔,這個叔叔剛剛和我說要買三斤牛腩,還要兩斤牛胸肉......”

這買牛肉的大叔看著這個小朋友的話,一時間有點不相信,這小姑娘看著和他兒子差不多大,加上采采的衣服現在也隻能叫做還算幹淨,其實對比以前,她身上的衣服已經算很好了,她也很愛惜的穿的,至今還沒有哪裏破了,需要媽媽來補洞的。

但是這畢竟是幾十年前的眼光了,和他們現在的時髦時尚是完全搭不上邊的,不客氣的說,這孩子的家境應該很一般,加上這個頭也才到他的腰,就算退一萬步來說,這年紀在學校裏又能學到幾句外語呢。