第一頂皇冠(九月二十六)
第一頂皇冠(九月二十六)
“紅棗,”看完紅棗的《赤壁大戰》,謝尚神色頗為複雜:“你寫的這個雖說有趣,但這謬誤卻是不少。”
紅棗眨了眨眼睛道:“大爺,我知道。”
“我知道諸葛亮雖然參與了赤壁之戰,但他的主要貢獻是促成了孫劉聯盟。”
“我還知道草船借箭的不是諸葛亮,而是孫權。《三國誌·吳書·孫權傳》明確寫道:‘權乘大船來觀軍,公使亂發,箭著其船,船偏重將覆,權因回船,複以一麵受箭,箭均船平,乃還’。”
“史書上火燒赤壁的主意其實是周瑜提的。周瑜生為三軍統帥,必有預判天氣的本事。比如大爺說天要下雪,就從沒錯過。故事裏麵這段諸葛亮借東風完全就是為吸人眼球瞎掰的……”
“曹操在華容道逃跑時為了激勵士氣,有史記載的是笑了一聲,現文裏的三聲是為了逗人發笑……”
……
“大爺,你說我說的對不對?”
謝尚訝異:“你知道?”
“你既然知道,你還這麽寫?”
“大爺,”紅棗解釋道:“我寫的是故事話本,又不是曆史考據!”
“真研究學問的人都看《三國誌》、《資治通鑒》去了,又怎麽會來看我這個女流寫的話本?”
“大爺,我寫話本為的通俗好看,而不是考據!”
“可你這樣有誤人子弟之嫌!”謝尚搖頭道:“不妥,不妥!”
“要不這樣,”紅棗建議道:“大爺,你給我這個話本寫個序,開篇說明這就是個打嘴磨牙的茶話故事,然後再列出和史實不符的地方,就不會誤導了!”
謝尚無奈:“紅棗,你就非得這麽寫?”
“大爺,”紅棗哀求道:“你看我好容易寫了這許多字,而且我覺得我這個故事比我爹看的那什麽《鶯鶯傳》《長恨傳》強多了,不能印成書多可惜?”