正在打算研究合同細則的阮蘇荷,放下了手裏的合同。
“不著急,我們先去看看他們這次來是什麽目的。”
她看著來人慌張的不知所措,連忙出聲安慰道。
這一刻,阮蘇荷讓在場的其他三人瞬間像是吃了定心丸一樣。
“好好好,聽阮蘇荷同誌的,我們先穩一穩心神,不要讓他們覺得我們隨隨便便就可以糊弄。”
田廠長最先恢複往常淡定的神色,正色道。
辦公室的四人努力讓自己恢複理智之後,田廠長帶著他們走出辦公室,準備直麵挑戰。
“你們廠長呢?人呢?不會跑了吧?昨天還說要和我們簽合作合同,怎麽到現在都沒有回話?”
“你們怎麽可以這樣說話不算話?”
為首說話口氣最衝的就是外國合作團隊的中方翻譯。
“明明說好的,給我們兩天的時間,怎麽今天來催?”
田廠長也不是被嚇唬大的,有理有據地開始理論起來。
田廠長剛說完,外國合作團隊當中有一個看起來很壯的男人拉了拉他們翻譯的衣服,意思要及時翻譯。
“老板,他們說時間不夠,還要考慮考慮。”
阮蘇荷一聽,那翻譯哪裏是在促進雙方合作,明明就是從中作梗。
“不好意思,我們老板說,昨天不是說好給兩天時間嗎?怎麽今天早上就想知道我們的決定。”
為了避免他們翻譯這個攪屎棍把雙方合作的水攪混,阮蘇荷直接開口說英文溝通道。
顯然他們的翻譯沒想到這邊也找了一個會說英文的人來談判,瞬間臉色陰沉了起來。
不過,慶幸的是,外國合作團隊的領隊比較好說話,直接用英文解釋昨天說的時限本來就是一天。
聽到這裏,阮蘇荷就知道整個事件就是中方翻譯在搞事情。
“實在是抱歉,您的翻譯昨天告訴我們時限是兩天,所以,現在,我們還沒有考慮好最後的決定。”