夜晚，吃飽喝足回到老宅的姬清絡，通過澹台胥的筆跡，就感受到了他的激動和喜悅。
既然他那邊軍隊已經建好了，那她也應該將軍隊所需的物資，提供給他。
首先對於如何行軍打仗、排兵布陣這塊，她記得老宅的書房內，應該是有相關書籍的。
姬清絡先從書架上找到一些相關書籍後，沒著急傳送給澹台胥，想著在電腦上查查別的資料，了解一下大齊王朝的軍事實力，再有的放矢，一塊傳過去。
這不查還好，一查嚇一跳。
在她搜索的大齊王朝的史實頁麵，不可避免就會出現一些出土文物的照片，上麵就包含的大齊王朝的文字。
這什麽鬼畫符啊，她根本看不懂！
是啊！
姬清絡才發現自己一直忽略了一個問題。
一個現代人一個古人，竟然能以書寫的方式交流！
自己寫的是簡體字無疑，而澹台胥看情況應該是寫的大齊王朝的文字，那麽自己書寫的簡體字，竟然被直接更改為了大齊文字，而大齊文字也被更改為了簡體字。
這古畫到底還有什麽神通、什麽秘密不為她所知？
那這些兵書...想必傳給澹台胥了他也看不明白，總不至於這古畫神奇到連書本上的字跡都能更改吧？
她打算先試試看。
於是她在古畫上寫道：【在嗎？】
剛寫完，古畫上立刻浮現一行字跡：【神女我在。】
姬清絡拿出一本書，扔到古畫上。
【能看懂否。】
【否，看不懂，請問神女這是何物？】
壞了，沒法直接轉換。
這可如何是好？總不能讓姬清絡挨個字抄上去吧？這不得把手抄斷了。
雖然現在翻譯軟件很發達，發達到小語種專業的學生連工作都找不到了，但是AI仍然不能將古文字翻譯。
姬清絡隻能抱著試試看的想法，在網上搜索看，有沒有大齊王朝文字和簡體字的對照關係。