拉斯維加斯，一片簡陋的街區。
夜已深，白日的燥熱難耐變得涼爽怡人，星星和月亮躲進黑暗，連綿的蟲鳴在庭院花叢中奏響，猶如一支催人入夢的安魂曲。
一個不速之客卻於此夜醒來。
“唔，我這是在哪兒？”
盧迪安慌亂扯掉脖子上勒得他喘不過氣來的繩子，在黑暗中一通摸索，成功打開牆上開關。
燈光照出了一個充滿學生氣息的臥室。
正對麵便是桌椅、地球儀、台燈，畫有綠野仙蹤般美妙風景的日曆，1980年5月初。
原主顯然是個星球大戰粉絲，四麵牆上貼著一副副驚豔的電影海報：帶著黑色鐵皮頭盔，身披黑色披風，手握赤紅光劍的黑暗尊主達斯·維德，黑色夾克握著駁殼槍的漢·索羅船長，滿頭白發眼神睿智的歐比旺·克諾比大師…
海報旁邊三層壁櫃裏疊得整整齊齊的中學教科書：英語、化學、世界曆史，以及一堆驚悚小說：《世界末日》《吸血夜魔》……
書封閃爍著溫和的光澤，而書名都是英文，作為天朝人的他本該花一點時間轉換才能弄懂，但此刻卻有若本能般一望便知。
轉過頭，他不由瞳孔緊縮。
床邊空地倒著一根灰色的四腳凳，黑乎乎的麻繩像是毒蛇般緊緊盤踞其上——迪安剛把它從脖子上解下來。
而麻繩上方赫然是天花板橫梁。
顯然前身正是利用這幾個東西上吊。
可他毫無半點經驗，沒綁緊，麻繩鬆開滑落了下來。
……
迪安搖搖頭，走到書桌邊的穿衣鏡子前端詳現今的模樣。
十七八歲，體型中等，一米七五，一百四十斤左右。
上身藍色T恤衫，左胸寫著Super lo cinema的白色字樣。
下身一條簡單的牛仔褲。
衣褲濕噠噠的，不知道是汗水還是冷水。
這張國字臉有著天朝傳統的黑短發黑眼睛，但下頜角更寬、五官棱角分明、硬朗，這應該是長期以肉類為主，以及英語為母語那誇張的腔調和口音習慣所致。