當我反思從這次經曆中得到教訓時，有句話一直排在最前麵：多付出，少索取。
我早就知道，沒有別人的幫助，我寫不完書，也拍不了紀錄片，更不可能舉家遷往另一個州。
我妻子的直覺告訴她，實現個人願望是一場危險的遊戲。她覺得自從發現FIRE以後，我們的生活更好了。她向我保證，無論踐行FIRE的結果如何，即使不能修成正果，她對我的愛也會有增無減。
畢竟，我們還可以重新開始工作。另外，FIRE社區的人大都為人慷慨，無數記錄實踐、策略和技巧的博客就是例證。所以，我們關注的不僅僅是該項目對我們的幫助，我也一直在尋找幫助他人的方式。
尋找共生關係時，我們把重點放在幫助他人上，就像我們得到他人的幫助一樣。然而，事實證明，這是不可能的。我永遠也不可能給那些為該項目做出貢獻的人足夠的回報。我永遠感激那些自始至終支持我們的人。我生命中遇見的良師益友，還有FIRE社區的人們。
喬薇，我們所做的一切都是為了你呀！我希望你能吸取我們分享的經驗，享受最好的生活。我永遠愛你。對美麗、優雅、慈愛的妻子泰勒，我要說：“你從一開始就支持我的瘋狂想法，謝謝你和我同舟共濟，你是這個世界上我最親密的合作夥伴，我愛你。”
萊拉和湯姆·裏肯斯，你們培養了我的創造力，讓我彰顯自己，你們永恒不變的愛一直是我心靈的歸宿。謝謝你們為我設定了這麽高的標準。我愛你們！
珍·斯科特，感謝你一直以來的理解，你是一家之主，我最好的嶽母和顧問。加裏·斯科特，我隻希望自己能符合你為你女兒樹立的榜樣的形象，謝謝你總是給我們信心，你的鼓勵讓我們勇敢無畏，闊步向前。
瑪茜、查爾斯、馬欣和埃拉·格倫，謝謝你們長期以來的支持，正是這樣的支持才使我們得以實現這一百八十度的大轉彎。