小妹唐晶瑩1920年9月生於上海，童年時跟爸爸去鹿鳴糖廠玩，正趕上日本人的飛機在閘北轟炸。廠房被炸，正好有一顆炸彈落到爸爸的糖廠院落之中，把廠房的一角炸飛，天崩地裂。
當時唐晶瑩還是個11歲的小孩，她跟另一個11歲小孩德裏安正在車間裏玩耍，聽到爆炸聲男孩拉著小女孩拚命跑，躲到一個大桌子底下躲起來。
從兩個孩子視角看，能看到許多慌亂奔跑的腿。
人們被這一聲巨響嚇壞了，四處奔逃。從兩個孩子的視角看，是許許多多慌亂的腿和各式各樣被踩踏的鞋子。燈在晃，機器在晃，天花板在晃，桌子腿在晃。“這世界完了！坍塌了！毀滅了！”
“別怕，有我呢！”
這時，她耳邊有個小小的聲音響起，那是童年的德裏安。
許多年之後，她已長成亭亭玉立的少女，有天她獨自走在街上，有幾個喝醉了的日本兵走過來跟她搭訕，把她逼到牆角，書包裏的書嘩啦啦掉了一地。唐晶瑩害怕極了，時局不穩，兵荒馬亂，年輕女孩子就是在大白天也有可能被人欺負，就在這千鈞一發之際，耳邊響起童年時的那個聲音，“別怕，有我呢！”
時光仿佛倒流。
唐晶瑩仿佛聽見一個曾聽過的聲音，但又不能確定，待她回頭之時，他看到了一張英俊有型的外國人的臉。
“唐晶瑩，你別怕，有我呢！我是德裏安啊！”
那幾個日本人見到歐洲人，自然有些怕，又是大白天的，便借故一轟而散。德裏安順勢拉起唐晶瑩就跑，跑到一個街區僻靜處，兩人靠著牆喘著粗氣，一時半會兒說不出話來。
太陽暖洋洋地照在臉上，街市上又恢複了平靜。唐晶瑩對德裏安說：
“多年沒見，你怎麽知道是我？”
“你書包上寫著名字呢！”
“你還認識中國字？”