宋sònɡ·辛xīn棄qì疾jí
明mínɡ月yuè別bié枝zhī驚jīnɡ鵲què，清qīnɡ風fēnɡ半bàn夜yè鳴mínɡ蟬chán。稻dào花huā香xiānɡ裏lǐ說shuō豐fēnɡ年nián，聽tīnɡ取qǔ蛙wā聲shēnɡ一yí片piàn。
七qī八bā個ɡè星xīnɡ天tiān外wài，兩liǎnɡ三sān點diǎn雨yǔ山shān前qián。舊jiù時shí茅máo店diàn社shè林lín邊biān，路lù轉zhuǎn溪xī橋qiáo忽hū見xiàn。
詩文大意
明月離開樹梢把鵲鳥驚飛上天，清涼的晚風把蟬鳴送到耳邊。稻花香中蛙聲一片，好像熱烈談論著豐收之年。
幾顆星閃耀在天邊，數滴雨灑落在山前。社林邊有家舊日熟識的茅屋小店，一轉過溪橋，忽然出現在我眼前。
三步精讀
主觀感受
朗誦這首詞，用三個詞寫下你自己對這首詞的感覺：
1. ________2. ________3.________
身臨其境
詞人因力主抗金，被朝廷猜忌，一連十餘年隻能閑居鄉間，隱居在上饒的“帶湖莊園”。“黃沙嶺”就在上饒，嶺下有清泉灌溉農田，風景優美，物阜民豐，詞人經常來這裏遊玩。
這個夏夜，他又來到此處，行走在田間。清風明月相隨，鵲鳥鳴蟬相伴，幾片薄雲降下數滴疏雨，水田中稻花香氣彌漫。聽著青蛙歡快的鳴唱，詩人似乎見到了豐收的年景。轉過溪上的小橋，忽然看到一家熟識的小店，正好可以去歇歇腳，和店家聊聊天。
這美好祥和的夏夜，令詞人的愉悅之情油然而生……
細品詞句
這首詞的上片描寫“黃沙道中”的景物，帶出詞人的感受。
前兩句“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬”是對仗的一聯，夏夜山路上，清新寧和的氣息撲麵而來。其實很可能是路過的詞人驚動了鵲鳥，但他卻認為是明月變換了位置驚動了鵲鳥，這和王維“月出驚山鳥”的意境相類似，為詞作增添了一絲風趣與靈動；蟬鳴隨著清風徐徐而至，絲毫不令人感覺聒噪。行人、喜鵲、蟬都沉浸於清風明月之中，動中寓靜，和諧靜美。