宋sònɡ·陸lù遊yóu
死sǐ去qù元yuán知zhī萬wàn事shì空kōnɡ,
但dàn悲bēi不bú見jiàn九jiǔ州zhōu同tónɡ。
王wánɡ師shī北běi定dìnɡ中zhōnɡ原yuán日rì,
家jiā祭jì無wú忘wànɡ告ɡào乃nǎi翁wēnɡ。
詩文大意
我原本知道人死後萬事皆空,
隻傷心沒見到九州重歸一統。
等到王師克定北方的那一天,
家祭時不要忘記告訴你阿翁。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩,用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺:
1. ________2. ________3.________
身臨其境
詩人滿腔愛國熱情,心懷淩雲之誌,畢生都在為抗金雪恥、收複河山而奔走呼號。但南宋朝廷偏安東南、不思進取,詩人一生未獲重用。
歲月蹉跎,曾經一腔熱血的男兒如今已是八十多歲的白發老人,詩人到底沒能看到收複河山的一天。知道自己的生命即將走到盡頭,他再無別的牽掛,隻有“山河破碎”令他痛心遺憾、死難瞑目。
他把子孫叫到病榻前,留下這最後一首詩……
細品詞句
這是詩人留給子孫的遺囑,也是一首披肝瀝膽、深沉執著的愛國詩歌。
前兩句是詩人對死亡的態度,蘊含著深深的遺憾。
第一句可以說是詩人的“生死觀”,他本來就知道人死後萬事皆空、什麽都沒有了,所以無懼死亡。古代許多人迷信神鬼,但詩人對死亡的看法是豁達的,他沒有其他牽掛,也不畏懼。這對第二句中唯一放不下的心事起到了巨大的反襯作用。
第二句的“但悲”承接第一句,形成鮮明對照,雖然“元知萬事空”,但唯一感到悲痛、放不下的就是“不見九州同”。收複北方是詩人畢生的追求,因此他臨終時悲傷的不是個人生死,而是不能親眼看到國家統一,這種“悲”是巨大的悲愴與遺憾。