宋sònɡ·蘇sū軾shì
水shuǐ光ɡuānɡ瀲liàn灩yàn晴qínɡ方fānɡ好hǎo,
山shān色sè空kōnɡ蒙ménɡ雨yǔ亦yì奇qí。
欲yù把bǎ西xī湖hú比bǐ西xī子zǐ,
淡dàn妝zhuānɡ濃nónɡ抹mǒ總zǒnɡ相xiānɡ宜yí。
詩文大意
晴天水光**漾,恰到好處。
雨中山色迷蒙,同樣奇麗。
我想把西湖比作美女西施,
無論淡妝濃妝都一樣適宜。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩,用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺:
1. ________2. ________3.________
身臨其境
初春的西湖,氣候溫潤、天氣多變。這一天,詩人應朋友之約,來到西湖遊船上,賞湖景、飲美酒,互相唱和、怡然忘憂。這次遊湖,從早晨一直到晚上。白天晴朗,在春日照耀下的西湖波光粼粼,明豔可人;傍晚卻下起了雨,周圍的青山籠罩在煙雨中,迷蒙多情。
詩人從早到晚,看著西湖天氣和景物的變化,在醺醺醉意中,展開了聯想,隻覺得這裏山水相依,無論哪種景色都是如此宜人。這讓他聯想到美女西施,無論如何裝扮都是那麽美麗可人……
細品詞句
這首詩的題目《飲湖上初晴後雨》給了我們許多信息。根據學者的研究,這首詩是蘇軾第一次來杭州,擔任杭州通判時所作。那天正是早春時節,他受知州陳襄邀請,遊湖暢飲,從早至晚,而那天開始是晴天,傍晚則下起了雨。蘇軾在湖上飲酒之後,經曆過開始的晴天、後來的雨天,寫下了這首詩。
前兩句寫景,對仗得特別工整,分別描寫了晴日的水光、雨中的山色。第一句描述的是在陽光的照耀下,西湖波光閃閃,這樣的景色是明豔照人的。詩人用“好”,而不是“美”之類的詞來形容,“方好”就是正好、剛剛好,既寫出了西湖水光美得那麽和諧、那麽完美,又表達出詩人對西湖的喜愛和迷戀。第二句描述的是下雨時群山煙雨蒙蒙,這樣的景色是淡雅委婉的。“亦奇”就是“也很奇妙”,既寫出西湖山色美得空靈朦朧、獨具特色,又寫出這樣的山色令人稱奇、引人遐想。許多人寫西湖,重視的是水中的風景,而這首詩卻把水和山放到了同等的位置,山水相依、互相映襯、缺一不可。