漢hàn樂yuè府fǔ
江jiānɡ南nán可kě采cǎi蓮lián，蓮lián葉yè何hé田tián田tián。
魚yú戲xì蓮lián葉yè間jiān。魚yú戲xì蓮lián葉yè東dōnɡ，
魚yú戲xì蓮lián葉yè西xī，魚yú戲xì蓮lián葉yè南nán，
魚yú戲xì蓮lián葉yè北běi。
詩文大意
江南的時節正好采蓮，
蓮葉重重疊疊挺立水麵。
歡快的魚兒嬉戲在蓮葉之間。
一會兒在東邊，
一會兒在西邊，
一會兒在南邊，
一會兒在北邊。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩，用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺：
1. ________2. ________3.________
身臨其境
這首詩沒有確定的作者，很可能是采蓮的人們在勞動時唱的歌。
想象你是兩千多年前漢朝的孩子，生活在秀美的江南水鄉。盛夏時節，水麵上長滿了茂盛的蓮葉，亭亭玉立、重重疊疊，蓮蓬成熟了，裏邊都是香甜飽滿的蓮子。你和大家一起劃著船去采蓮，大家唱起采蓮曲。低頭看，水裏的小魚在蓮葉間遊來遊去，似乎也感受到豐收的快樂……
細品詞句
這首詩簡單又明快，詩中的事物隻有蓮和魚，這兩樣事物最能代表江南水鄉。
第一句直接告訴我們——地點是江南，時間是蓮子成熟的盛夏，主題就是“采蓮”。這句中的“可”是“正好”的意思，這個字讓我們體會到采蓮人的欣喜。
第二句寫了水上蓮葉的樣子，“何”是“多麽”的意思，“田田”指荷葉茂盛、重重疊疊連成一片，也有人認為是形容荷葉亭亭玉立在水麵上的樣子，無論哪種解釋，都說明荷葉茂盛喜人，那藏在荷葉中的蓮蓬，一定也特別多、特別大。
第三句把我們的視線引向了水中的小魚，它們好像感受到了采蓮人的歡樂，在蓮葉間快活地遊來遊去、嬉戲玩耍。