月亮又一次變圓了，我記得我很久沒有在泥板上刻過字了。十二輪滿月來了又走，但今天我是不會疏於記錄的，因為就在今天，我還清了我的最後一筆債務。就在今天，為了慶祝我們決心的達成，我的賢妻和心懷感激的我一同享受了一頓豐盛的晚宴。
在我最後一次拜訪我的債主們時，發生了許多將讓我永遠銘記的事情。艾哈邁爾懇求我原諒他說的那些不友好的話，並說我是他最渴望能交到的朋友之一。
老阿卡德也沒有那麽壞，因為他說：“你曾經是一塊軟黏土，任何一隻接觸你的手都可以肆意地壓你捏你，但現在你變成了一塊青銅，那隻手隻能握著你的一個邊緣。如果你需要銀子或金子，隨時來找我吧。”
他不是唯一一個給予我高度尊敬的人，許多其他人也都恭敬地對我說話。
我的好妻子用一種能使男人煥發出自信的眼神看著我。
然而，正是這個計劃使我成功了。它使我能夠還清我所有的債務，並讓我的錢包裏麵裝滿了叮當作響的金銀。我想向所有希望取得成功的人推薦它。因為如果它真的能讓一個從前的奴隸還清債務，並讓他的錢包裏能裝有金子，那它豈不是能幫助任何人獨立嗎？我自己也沒有就此停止我的計劃，因為我確信，如果我進一步去實施這個計劃，它將使我成為社會中的富人。
聖斯威辛學院
諾丁漢大學
特倫特紐瓦克酒店
諾丁漢
富蘭克林·考德威爾教授
英國科學考察隊服務中心
希拉，美索不達米亞
1936年11月7日
親愛的教授：
在進一步對巴比倫廢墟進行發掘的過程中，要是您遇到一個前居民—一位名叫達巴希爾的駱駝商人的鬼魂，請幫我一個忙，告訴他，他很久以前在這些泥板上刻下的文字為他贏得了英國的幾位大學生終生對他的感激。