她從賬簿後麵撕下一頁紙，開始抄數月未還錢的欠款人名單，打算一回家就跟弗蘭克討論此事。她要讓他明白，哪怕這些人是老朋友，哪怕催款很難為情，也得讓這些人還錢。弗蘭克為人怯弱，又愛聽好話，很可能為此苦惱。他麵皮薄，寧肯虧錢，也不願公事公辦地去討債。
而且，他很可能跟她說大家都沒錢還賬。呃，或許這是真的。對她來說，貧窮當然不是什麽新鮮事。但幾乎人人都存了些銀器、珠寶或依舊留有一點不動產。他們可以用那些東西抵現金。
她想象得到，若跟弗蘭克提這種主意，他準會唉聲歎氣，說怎能去搶朋友們的珠寶和財產！哼，她聳聳肩，他想歎氣就去歎好了，反正我要挑明他可以為朋友受窮，我可不行。弗蘭克若不拿出點魄力來，永遠別想幹成什麽事。他必須得有所成就！他得賺錢，哪怕要我當家做主逼著他幹。
她繃著臉，咬緊牙關奮筆疾書。前門突然開了，一股冷風灌進店裏。一位高個男人邁著印第安人的輕快步伐，走進髒兮兮的小店。她抬頭一看，竟是瑞德·巴特勒。
他一身華麗的新衣。厚重長大衣外還披了件時髦的鬥篷，遮住結實的肩膀。兩人目光相遇時，他摘下高頂禮帽，一隻手按在潔白無瑕的襯衣胸口，深深鞠了一躬。他大膽地掃視著她，褐色臉龐襯得一口白牙閃閃發光。
“親愛的肯尼迪太太，”他朝她走來，“親愛的肯尼迪太太呀！”他邊說，邊快活地哈哈大笑。
起初，斯嘉麗嚇了一跳，還以為店裏進了鬼。然後，她飛快放下蜷起的腿，坐得筆直，冷冷地瞪了他一眼。
“你來幹什麽？”
“我去拜訪佩蒂帕特小姐，得知你結婚了，所以趕緊來道喜呀。”
想起上次在他手下受的侮辱，斯嘉麗頓時羞得滿臉通紅。