利諾嗬，我的淚為死者而流，我的歌為墓中人而唱。在荒野的兒子們中間，在崗頭，你是何等英俊魁梧。但你也將像穆拉爾一樣戰死，你的墳上也會有人痛哭悲傷。這些山岡將把你忘記，你的弓弩將存在大廳，從此不把弦張。
穆拉爾嗬，在這山岡上你曾飛奔如快鹿，狂暴如野火。你的憤怒如可怕的颶風，你的寶劍如荒野的閃電，你的聲音如雨後的山洪，如遠方山岡上的雷動！多少人曾被你憤怒的烈火吞噬，多少人曾死在你手中。可當你從戰鬥裏歸來，額頭上又洋溢著寧靜！你的容顏如雨後的麗日，如靜夜的月亮；你的胸膛呼吸輕勻，如風住浪息的海洋！
如今，你的居室湫隘、黑暗，你的墓穴長不過三步；而你當初卻是多麽偉大嗬！四塊頂上長滿青苔的石板砌成你唯一的紀念碑，還有無葉的樹一株。一莖長草在風中低語，告訴獵人，這兒就是偉大的穆拉爾的歸宿！沒有母親來為你哭泣，沒有情人來為你一灑清淚。生育你的莫格蘭的女兒，她已經先你亡故。
那扶杖走來的是誰呢？他的頭發已經老得雪白，他的雙眼已經哭得紅腫。嗬，那是你的父親，穆拉爾，你是他唯一的兒子！他曾聽見你在戰鬥中高聲呐喊，他曾聽見你打得敵人四處逃竄；他隻聽見你如雷的聲名，唉，全不知你身負重傷！痛哭吧，穆拉爾的父親！痛哭吧，盡管你兒子已聽不見你的聲音！死者酣睡沉沉，頭枕塵埃，充耳不聞你的呼喚，永遠不會複生。嗬，墓穴中何時才會有黎明，才會召喚酣睡者：醒一醒！
別了，人中的最高貴者，沙場上無敵的勇士！從此戰鬥中再見不到你的英姿，幽林間再不會閃過你雪亮的兵刃！你沒有子嗣繼承偉業，但歌聲將使你不朽，後世將聽到你，聽到戰死沙場的穆拉爾的英名。