瞧著，如果你擁有一次，一次機會，
去完成你曾經夢想擁有的一切……此時此刻，
你是抓住它還是僅僅讓它溜走？
——《迷失自己》（Lose Yourself），埃米納姆
我並不是一個書生氣很重的人。但我一直深信，世上的每個人都擁有隻屬於自己的機緣。世上的每個人也都擁有隻屬於自己的天賦或才華，我們來到世間的目的正是達成某種隻有自己才能達成的成就。不過，我並不相信“偶然湊巧”這四個字。
試想一下：在2013年夏天某個美麗的清晨，我駕駛著租來的道奇挑戰者汽車，一麵穿梭於洛杉磯——這個世界上我最喜歡的城市之一的大街小巷之中，一麵享受著四處盈溢的輕鬆氣氛。收音機裏播放的是埃米納姆的熱門歌曲《迷失自己》，其中的一句歌詞如魔咒般打動了我：“瞧著，如果你擁有一次，一次機會，去完成你曾經夢想擁有的一切……此時此刻，你是抓住它還是僅僅讓它溜走？”我沿著百老匯緩緩駛進，腦海中苦苦思考著這個問題。這時，一座建築吸引了我的目光，它與這座天使之城的氣氛是如此格格不入。我一時興起，停下車看了看掛在建築外壁上的牌子。這是布拉德伯裏大樓，設計者是喬治·懷曼。當百萬富翁劉易斯·布拉德伯裏詢問這位初出茅廬的設計師是否願意為自己設計計劃中的建築時，喬治·懷曼還是一名為原建築師薩姆納·亨特繪製草圖的技術人員，每周收入隻有5美元。經過最初的思想鬥爭，他最終接受了這項工作。盡管未曾受過任何建築師的培訓，也沒有任何先前的項目可供參考，但喬治·懷曼還是成功創造了這座在一個多世紀中定義一座城市景觀的標誌性建築，並受到世界各地專業人士的讚賞。懷曼用自己的“一次機會”成就了自己的人生。但這也是他在建築領域內唯一的成功——在布拉德伯裏大樓完工後不久，這位新星便淡出了人們的視野，餘生再未出現過令人眼前一亮的重要作品。