親愛的長腿叔叔：
我愛大學，也愛送我上學的您——我真的非常非常快樂，時時刻刻都興奮得睡不著覺。您無法想象這裏和約翰·戈利爾孤兒院的不同。我想不到世上還有這樣的好地方。我深深地感到難過，為那些不是女孩，以及不能來上大學的人。我確信您以前讀的大學一定沒有這麽好。
我的房間在頂層，新醫務室蓋好之前，這裏曾被用來當做傳染病房。這層樓還有另外3個女孩子——一個戴著眼鏡的高年級女生，總是要求人家安靜一點，另外還有兩個新生，莎莉·麥克白與茱利亞·平萊頓。莎莉是紅頭發，還有一個翹鼻子，待人很和氣。茱利亞出身紐約名門，她還沒注意我。她們倆住一間，高年級女生和我住單人房。學校的單間很少，新生一般不能住，但我沒提要求就得到了一間。我想注冊處的人認為有教養的女孩跟孤兒住在一起不太合適。您瞧，還有一定的優越性呢！
我的房間在西北角，有兩扇窗戶，窗外風景宜人。和20個人在同一間宿舍住了18年，如今單獨擁有一間屋子，我感到很輕鬆。我想，這是一個重新認識喬若莎·艾伯特的良機。
我想我會喜歡她的，您呢？