親愛的凱蒂：
昨晚，就在我快睡著朦朦朧朧的時候，麗茨的模樣突然清晰地出現在我眼前！我看到她穿得破破爛爛地站在我麵前，瘦削的臉特別憔悴。她的眼睛很大，用悲傷而責怪的眼神看著我，我能從她的眼睛裏讀出：“噢，安妮，你為什麽要拋棄我？幫幫我吧，快把我從這地獄裏救出來！”我卻幫不了她，我隻能眼睜睜地看著別人受苦死去，隻能祈求上帝把她送回我們身邊。我忍不住淚流滿麵。
以前我和麗茨有過誤會，我以為她有了更好的朋友後會逐漸疏遠我。現在我明白了，我冤枉她了，當時我年紀太小，還不能體諒她的難處。可憐的麗茨心裏會怎樣想呢？我自己非常了解這種感受！有時候，隻是一閃而過，我會看到她生活裏的某些景象，但很快我又會自私地沉浸到自己的歡樂和疑惑中。我曾經那樣對待她，真是可惡，現在她那麽無助地看著我，我多想幫幫她啊 ！
噢，麗茨，如果你能活到戰爭結束，你一定要回到我們身邊來，我一定會盡我所能彌補我過去曾經對你犯下的錯。 可是等到我能再幫助她的時候，她也不會像現在這樣迫切地需要我的幫助了，我不知道她有沒有想念過我，如果有的話，她會怎樣想呢？
好心的主啊，保護她吧，至少不要讓她孤單。噢，求您告訴她我有多麽想念她、同情她，或許這會讓她多一些忍耐。我不能再繼續想下去了，因為我想不下去了。我沒法擺脫她那雙大大的眼睛。我不知道麗茨對自己有沒有真正的信心，我竟然不知道，我甚至從沒有費心去問問她！ 麗茨呀，麗茨，我多想把你帶走，多想讓你分享我擁有的一切。現在已經太晚了，可是我無能為力，也彌補不了我曾犯下的過錯。但我不會忘記你，我會永遠為你祈禱。
你的安妮