親愛的凱蒂：
最近密室裏的人在討論重獲自由後最想做什麽事情。
凡·達恩先生和我姐姐的想法比較一致：都想先洗個舒舒服服的熱水澡，要在浴缸裏無憂無慮地泡上半小時；凡·達恩太太要立刻衝到點心店裏享受一頓奶油蛋糕；杜塞爾醫生隻有去和妻子團聚的念頭；媽媽則是期待一杯香濃純正的咖啡；爸爸要去探望病中的沃森先生；彼得叫嚷著要去電影院待個夠。
我呢？我已經歡喜得不知該去做什麽了，我還是最希望有個自己的家，能夠自由地走來走去，能夠重新忙我的工作，換句話說就是——上學。
愛麗說要想辦法給我們弄些水果回來，看看吧，這些水果真是貴得嚇人：葡萄每磅五盾，醋栗每磅零點七盾，一個桃子零點五盾，一磅西瓜一點五盾。即便如此，你還會在每晚的報紙上看到用粗體字寫的“公平交易，嚴格限價！”
你的安妮