湯姆總認為那個村舍離自己不遠，他甚至能把一粒石子扔到那個正在花園除草的紅衣女子身上。再多用點力氣，他也許還能把石子扔到峽穀對麵的山岩上去呢。因為峽穀並不是很寬闊，看上去就如同一條地麵裂開的深縫，又狹深又偏僻，大概連妖魔鬼怪都無法找到這裏。峽穀的底部麵積就像一塊田地那麽大，一條小溪從峽穀的一端緩緩流過。沿著小溪向上走，你會看到那裏都是灰蒙蒙的，岩石是灰色的，丘陵是灰色的，梯田是灰色的，曠野是灰色的，它們層疊交錯，伸入天際。
這是一片清靜祥和的樂土，人們過著富足愉悅的生活。這裏就是溫德爾。無論你是否能夠來到溫德爾，這美好的地方和這些幸福善良的人，都會使你為自己是大不列顛的臣民而感到自豪。
湯姆走在下山的路上。剛開始是一段約三百英尺長的陡峭山坡，粗糙的褐色岩石、細小尖銳的石子，都如同銼刀一般鋒利，這些對於湯姆那滿是傷痕的雙足更是殘忍的折磨。他小心翼翼地走著，搖搖晃晃地走完了這段路。不過，他覺得自己仍然有足夠的力氣把一個石子丟進那個花園裏。
再一段三百英尺的路程，是石灰岩的大台階，一級台階緊挨著另一級台階，錯落有致，就好像工匠用尺子丈量之後，又拿鑿子精確無誤地鑿了出來。這裏連一棵石楠都沒有，不過——
這裏有一個綠草茵茵的小山坡，遍地鮮花競相盛開，爭奇鬥豔。野薔薇、虎耳草、百裏香、紫蘇，還有各種奇異的香草。
湯姆跳下一塊兩英尺高的石灰岩，又看見一片開滿鮮花的綠地。這段路陡峭得像斜角的屋頂一樣，石灰岩的大台階竟然有十英尺之高，他無奈地停下來，順著岩石的邊緣尋找一個可供攀爬的縫隙。要是他一不小心掉了下去，就會直接骨碌碌地滾進那個小花園裏，他自己倒沒什麽，就怕會把那位婦人嚇得暈倒在地。