佚名
我很高興當時我決定和這隻卷毛狗共度晚年，因為它不僅與我分享了它的生命，而且確實也做到了使我健康地活著，與它分享我的生命。
——愛狗一族
我不想寫有關查理的故事，因為我知道我會哭。他離開我們已經很長時間了，但是他依然在我的心裏。讀過其他一些有關狗的優美的故事，於是我決定把查理的故事寫下來，他也需要被人們記住。
我該從哪裏開始講述有關查理的故事呢？從他那小哈巴狗的鼻尖到他那來回搖擺的尾巴梢看來，他並沒有什麽獨特之處，隻是一隻狗而已。漂亮，是我對他唯一的描述了，盡管他是一隻流浪狗，卻有著皇室般的儀態。他有著銀灰色的長毛，脖子下麵還點綴著一團白色的斑紋，猶如一顆璀璨的星星。因此我幾乎能夠想象得出來，他的一個祖先具有“波斯公主”的血統。
查理非常愛我們，不過他大部分時間是在寬容我們。我和女兒想抱他、依偎他時，查理就一直忍耐著直到我們放開他，他才跑走。另一方麵是因為我的丈夫查爾斯，很明顯，他對查理沒有一點興趣，而且還經常發表評論說狗沒有任何價值。我通常會想他對查理的憤恨，是否因為查理以他的名字命名卻沒有征求他的意見呢。
我曾經聽說，在一個家庭中狗隻會選擇依戀一個人，而令大家吃驚的是，查理選擇的是查爾斯。每天晚上查理在吃完飯之後，都會花大約一個小時的時間來舔舐自己，然後跳到我丈夫的腿上，打起了小盹。他們誰也不理睬誰，隻是彼此忍耐著。
如果女兒或是我試著將他抱起來，他就會快速逃走，徑直跑到我丈夫那裏——最不歡迎他的地方。查理還是一個雜技演員，當查理輕輕地趴在躺椅的後背，然後從我丈夫的頭上跳過，落在他的腿上時，有好幾次，我的丈夫差點被嚇得心力衰竭。而查理每次這樣做的時候，我的丈夫都沒有準備好應該如何對付頭頂上的襲擊。