坦率 坦白
辨析:
“坦白”有兩個意思,一是如實地說出自己的罪行或過錯;一是指心地純潔,語言直率。在後一個意義上,“坦白”和“坦率”有共同之處,都表示直率。二者的區別是:“坦率”強調誠實、直率、不隱諱什麽,一般多用於形容性格、為人等;“坦白”則強調光明磊落、純潔、誠信等,一般用於形容人的心地、胸懷和品格等。
探查 探察
辨析:
“探查”和“探察”,都是動詞,都指試圖發現某種隱蔽的事物或情況,但進行的方式各有側重。
“探查”,指通過各種調查手段深入檢查或暗中查看。“探察”,指探聽偵察,著重在仔細觀察,涉及對象多為具體可見的事物。
炭化 碳化
辨析:
“炭”指木炭,是用木頭燒製成的黑色燃料。“碳”是化學元素,符號為C,是重要的化學工業原料。
“炭化”與“碳化”不同。“炭化”有兩個含義,一指古代植物埋藏於地下,在一定溫度和壓力下逐漸形成煤的過程;一指毛紡過程中除去雜質的過程。“碳化”指幹餾,如煤幹餾後分解為焦炭、焦油和煤氣。
陶醉 沉醉
辨析:
“陶醉”和“沉醉”的本義都表示喝醉,比喻義都表示深陷於某種情況之中,或沉浸於某種使人幸福愉悅的感覺裏。
“陶醉”和“沉醉”的使用範圍不全相同。“陶醉”是一種清醒、冷靜而放鬆的狀態,多用於表示美好、令人向往或滿意的方麵。“沉醉”表示深深地為某種事物或情況、情感著迷;還可表示已經有些忘乎所以的意味,往往還隱含某種變故。
體會 體味
辨析:
“體會”的意思是體驗、領會。“體味”的意思是仔細體會。
相對而言,“體會”一般與踏實地學習、研究、思考等聯係在一起;“體味”則更側重於比較抽象的、對事物內在或情感方麵的體驗,其強調的是一種過程,往往隻可意會不可言傳。