原文
儀容清秀貌堂堂,兩耳垂肩目有光。頭戴三山飛鳳帽,身穿一領淡鵝黃。縷金靴襯盤龍襪,玉帶團花八寶妝。腰挎彈弓新月樣,手執三尖兩刃槍。斧劈桃山曾救母,彈打棕羅雙鳳凰。力誅八怪聲名遠,義結梅山七聖行。心高不認天家眷,性傲歸神住灌江。赤城昭惠英靈聖,顯化無邊號二郎。
——《西遊記》第六回
解說
二郎神楊戩在《西遊記》中出場時,腰間挎著一支新月形狀細彎的金弓,但他卻不背箭囊,而是揣著一組銀彈,可見他的隨身武器不是弓箭,而是彈弓。
人們現在熟知的彈弓,是“Y”字形、用橡皮筋的張力發射彈丸的一種玩具,但其實這種彈弓出現的時間非常晚。古時候的彈弓和弓箭很像,隻是不配羽箭,而是在弦上安裝一個皮碗,用來發射丸狀的暗器。楊戩佩戴的金弓銀彈正是這種古時候就有的彈弓武器。
古人認為,弩生於弓,弓生於彈,可見彈弓的曆史悠久。在很多古代畫作中,彈弓常有出現,明朝《二郎搜山圖》中就描繪了楊戩身邊侍從一手拿著弓箭狀的武器彈弓,弓弦中間安裝了皮兜,另一手拿著幾顆彈丸,這就是古代彈弓的形象,至今也有傳統彈弓的傳人在不斷學習和精進這項技術。
二郎神近戰是使用一把三尖兩刃槍,十分著名,而金弓銀彈則補足了他的遠程攻擊範圍,讓進攻能夠變得更加靈活。他用這把弓發射出銀彈,閃光耀眼,一擊而中,打過九頭蟲,也曾經打翻孫悟空,戰績不俗。