原文
棒是九轉镔鐵煉,老君親手爐中煆。禹王求得號“神珍”,四海八河為定驗。中間星鬥暗鋪陳,兩頭箝裹黃金片。花紋密布鬼神驚,上造龍紋與鳳篆。名號“靈陽棒”一條,深藏海藏人難見。成形變化要飛騰,飄搖五色霞光現。
——《西遊記》第七十五回
解說
中國神話裏的武器中,知名度最高的一定是孫悟空的如意金箍棒,它和孫大聖的赫赫戰績總是關聯在一起,互相增添著彼此的傳奇色彩。
孫悟空去東海索要武器時,龍婆、龍女對龍王說,我們這裏藏著一根天河定底的神珍鐵,這幾天總是霞光豔豔,瑞氣騰騰,看來是在等著它真正的主人。這根神珍鐵也是太上老君製作的,到東海之前,它的主人是大禹,因為可以變大變小,所以在治水時便用它測量江河湖海的深淺。水患平定之後,大禹把這根神珍鐵投入東海,希望能穩定水情,所以也被稱為定海神針。
我們常見的金箍棒形象,是一根兩頭裹金中間烏黑的鐵棍,花紋密布,其中有龍鳳圖紋。其實棒是一種一頭大一頭小的武器,和用於測量水文的工具很相似,現在電視劇中大多使用棍為其武器形象,形成了一種習慣。棒身刻著一行字:如意金箍棒,一萬三千五百斤。這是太上老君鍛造時就鐫刻上去的。金箍棒的厲害之處,用東海龍王的話說,“那塊鐵,挽著些兒就死,磕著些兒就亡,挨挨兒皮破,擦擦兒筋傷!”這也奠定了金箍棒在人們心中神兵利器的形象。
金箍棒收縮自如,全聽主人所想,大可上抵三十三天、下至十八層地獄,跨越陰陽天三界;小可細如繡花針,收到孫大聖的耳朵裏。它跟隨大聖,打過閻王殿,打過淩霄殿,拚過四天王,滅過取經路上的諸多妖魔鬼怪,在太上老君的煉丹爐裏也沒有絲毫損傷。有人說,如果沒有金箍棒,孫猴子也沒有大鬧天宮的本事,也不會被壓在五指山下,也不會成為唐僧西天取經路上的最有力臂膀,這根“天上人間稱一絕”的武器也隻有在孫悟空的手中,才真正“如意”,可以說是武器與持有人合二為一的最好典範。