首頁 弗洛伊德文集(全十二冊)

第五版序言

字體:16+-

盡管在大戰期間,人們對《釋夢》一書的興趣都有增無減。現在又需要發行一個新的版本。

自從1914年以來我一直未能充分注意出版情況,我和蘭克博士對從那時以後在國外出版的有關作品知之甚微。

由霍洛斯(Hollós)博士和費倫茨(Ferenczi)博士翻譯的匈牙利文版的《釋夢》即將問世。

在1916~1917年期間我的《精神分析導論》由Hugo Heller出版社在維也納出版。這本書的核心部分包括了涉及夢研究的11講,目的是使之更為精要,並涉及比目前這本書與神經症理論更為密切的聯係。從總的性質來看,它是《釋夢》一書的濃縮,盡管有些地方寫得更為詳細。

這一版的修訂,我基本上沒做較大的變動。那樣做雖然可能會使它與當前精神分析觀點更接近,但也難免破壞了它的曆史特點。我想在它存在了近20年後的今天,已完成它的曆史使命。

1918年7月於布達佩斯-斯泰思布拉奇