[247] 把中樞神經係統能量的概念看作是腦中的能量以變換和波動的方式分布,這是一個舊的概念。卡巴尼斯寫道:(1824,第3卷,第153頁)“敏感性就像一種**,其總量是固定的,無論何時,它在一個通路裏注入較多時,則在其他通路裏就成正比地注入較少。”(引自讓內,1894,第277頁)
[248] [這似乎是第一次簡單闡明弗洛伊德的“恒定性原則”。他在過去的著作中曾經用過,但隻是在他死後才發表的(1914a [1892]和1940d [1892])。在另一本弗洛伊德死後發表的著作《科學心理學設計》(1950a)中進一步發展了這個主題,這本書是在《癔症研究》這本書出版的數月後寫的,他把這個論點稱為“神經症的惰性原則”(特別見於那本書的第一部分第一節)。然而,他曾在出版《緒言》時所做的演講中闡明了它的本質,這一主題在編者導言中做了較詳細的討論。]
[249] [德語Anregung意指刺激;Aufregung意指興奮。]
[250] [在第1版和第2版中用“Orgasmus”,在以後的版本中誤印為“Organismus”。]
[251] 報複本能在普通人中是如此強烈,它是被文明所厭惡,而不是被文明所壓抑的;它不是別的,而隻是一種未被釋放的反射性的興奮。為了防衛自己以免受戰鬥中的損傷,在這樣做時,損傷對手是適當的和原已形成的心理反射。若在實施中不完善或完全不是這樣做,則其興奮持續地通過回憶而釋放,並且“報複本能”漸漸地變成一種非理性的意誌衝動,正像其他“本能”的表現一樣。其證據恰恰就是非理性的衝動,脫離了任何有用性或適宜性,事實上是完全不考慮主體自己的安全。一旦當該反射被釋放,衝動的非理性性質就能被意識到。實在可以這樣說,“一種行為顯示衝動釋放前的表現,另一種行為顯示衝動釋放後的表現。”(席勒)