暴風雨夜！

〔美〕艾米莉·狄更生

暴風雨夜！暴風雨夜！

若能與你相伴

暴風雨夜也會

讓我們沉醉！

風，無力地吹著

心，停泊在港灣——

不需要羅盤

也不需要海圖！

在伊甸園泛舟！

啊！大海！

今夜的我，可否在你的

水域停泊！