一個不經心的疏忽，有時候反而能使人看出你的才幹來。嫉妒常常表現為對人的排斥；越文明禮貌的嫉妒行為，危害越大；那些視完美為有罪的人，並不是因為錯誤，而是在於不能容忍完美。嫉妒之心使人化為百眼巨人阿各斯[1]，在卓越完美的事物裏尋瑕摘疵以撫平自己內心的嫉妒。責難有如閃電一樣，專挑那些最高的東西襲擊。正由於這些原因，所以荷馬也會偶爾失手出現敗筆。你可以假裝自己的才智或勇氣有所欠缺，如此一來那些心懷惡意的人就會心平氣和，不再肆意毒害。這就有如在嫉妒這頭公牛麵前抖動紅袍，它樂於宣泄憤怒，你就能全然脫身而保不朽之名。
[1]阿各斯，原文件Argos，另有作Argus者。阿各斯在希臘神話中，是個有許多眼睛的人，最早的說法是他有四眼，後來說有百眼遍布全身。下文關於荷馬之事，典出羅馬作家何瑞斯（Horace，65—8B C.）《詩藝》行359的名句，大意說“高明如荷馬每打瞌睡，我都怒以為恥”。打盹、瞌睡，意指失察、疏漏。