雅致這種東西,確有其事卻無從定義,它是一切稟賦的靈魂,一切完美的生命在,行事的活力,言談的魅力,一切良好品位的迷人韻致,理智難以捕捉,言語也難以傳誦。
這是一種神秘的形式之美,是人性中最高的品質。其他稟賦為自然增輝,而此稟賦則為天資本身添美。它是完美中的完美,一種超越之美,一種人人都能感受的迷人力量。
這種特質大多與生俱來,很少來自於觀察和訓練。迄今為止,它仍然沒有規則可循,它超越於一切人為之術。
由於它深刻影響著我們的品位,被人稱為陶醉;由於它總是在不知不覺中產生作用,被人稱為性靈;由於它迅捷,有人稱之為活力;由於它勇敢,有人稱之為膽識;由於它自發,有人稱之為悠然。種種稱謂顯示出它是多麽難以定義,人們又是多麽渴望能給它一個定義。
雅致不可與其他東西混淆。這種境界遠遠超越從容不迫的姿態,也超越靈巧和風度之上。