[86]槧人:謂讀書而有見識之人。
[87]羅大經在這裏提出一個問題,為什麽這些花在唐以前沒有被提及,這裏麵有多種情況。木犀類植物在中國古已有之,雖然《楚辭》中桂花和肉桂類植物難以區分確指,但至少在漢代桂花已作為園林植物(見《西京雜記》)。木犀之名較晚出,所以給作者的印象之前沒有提及。古人不識木犀這個誤解很多宋人都有,李清照詠木犀即有“騷人可煞無情思,何事當年不見收。”(《鷓鴣天·暗淡輕黃體性柔》)山礬本身是黃庭堅命名的,之前名玉蕊,當然唐之前不見山礬之名。素馨之名自五代出(之前稱“耶悉茗花”、“野悉蜜”等),所以自然唐之前無此名。有說陸賈《南越行記》記錄素馨,但之後數百年無記錄,且原書早佚,此段文字是否經過加工,需存疑。關於茉莉,其實早有記錄,不過名字寫作“末利”之類,是作者沒有見到或沒有注意到。晉·嵇含《南方草木狀》:“耶悉茗花、末利花皆胡人自西國移植於南海,南人憐其芳香競植之。” 《北戶錄》:“耶悉弭花、白末利花(紅者不香),皆波斯移植中夏。”另外傳入植物從傳入區域引種到在我國不同區域廣泛栽培,並為文人雅士所注意,可能經曆或長或短的時間,也是需要考慮的因素。參見之前這幾種花的單獨解釋。
焫蕭【焫蕭:見前“燔柴事天,蕭焫供祭”條。】無香
古人之祭焫蕭,酌鬱鬯【鬱鬯:香酒。用鬯酒調和鬱金之汁而成。】,取其香,而今之蕭與焫何嚐有香?蓋離騷已指蕭艾為惡草矣。【在《楚辭》傳統裏,蕭艾為惡草。《離騷》:“何昔日之芳草兮,今直為此蕭艾也?”《九歌》、《七諫》都有類似的用法。】(同上)
[88]焫蕭:見前“燔柴事天,蕭焫供祭”條。