豆蔻香:我國古代豆蔻的所指植物有多種。古代本草文獻中提到較多的產於我國南方的豆蔻,可能是薑科山薑屬植物豔山薑(Alpinia zerumbet)或其他近緣植物;另一種產於我國廣東、廣西海南等地的“豆蔻”可能是指薑科山薑屬植物草豆蔻(Alpinia katsumadai Hayata)、草果(Amomum tsaoko Grevost et Lemaire)或豆蔻屬其他植物。作為舶來品的香料豆蔻可能指的是豆蔻屬植物白豆蔻(Amomum kravanh)或爪哇白豆蔻(Amomum compactum Soland ex Moton.)。宋以後單稱豆蔻多指草豆蔻,或作為豆蔻類泛稱。紅豆蔻(大高良薑Alpinia galanga Willd.),肉豆蔻(Myristica fragrans)、白豆蔻等多單稱其名而不稱豆蔻。當然在不同時代,不同地區,也有一定混用的情況。】 考證二則
豆蔻樹大如李,二月花【《齊民要術》引《南方草木狀》作“二月花色”。】仍連著,實子相連【連:無礙庵本作“累”,依四庫本、漢和本。】累其核根,芬芳成殼,七八月熟,曝幹剝食,核味辛香。(《南方草木狀》【此段文字可見於《齊民要術》引《南方草木狀》。】)
豆蔻生交址,其根似薑而大,核如石榴,辛且香。(《異物誌 》【此段文字見於《昭明文選》卷五引《異物誌》。這裏的《異物誌》一般認為是東漢楊孚所撰《異物誌》。】)
熏衣豆蔻香霍小玉故事。【這裏指的是唐傳奇小說《霍小玉傳》中的故事。《霍小玉傳》講的是隴西李益與霍小玉的愛情悲劇,今存本中未見豆蔻熏衣的描寫。唐·李惟《霍小玉歌 其一》中有:“衣飄豆蔻減濃香,臉射芙蓉失嬌色。”李惟《霍小玉歌》詩句多與故事有對應關係,可能別的版本霍小玉故事中有豆蔻熏衣的記載。作者這裏認為,豆蔻氣味濃烈,不可能用來焚爇熏衣,熏衣的豆蔻香應該指的是外形像豆蔻的香丸。】餘按,豆蔻非焚爇,香具其核。其根味辛烈,止可用以和香;而小玉以之熏衣,應是別有香劑如豆蔻狀者名之耳。亦猶雞舌、馬蹄之謂。至如都梁、鬱金本非名香,直一小草而,操觚者【操觚者:操觚意為執簡,引申為寫作,操觚者指寫作者。】每藉以敷藻資華【敷藻資華:指鋪陳辭藻。】,因跡典名雅,遞相祖述【祖述:效法遵循前人的說法或行為。】,不複證非究是也。【這裏作者是說前麵霍小玉故事中所寫香料,隻是文學描述,並不一定確有其事,也無需過於認真的考證。】