理查看起來心事重重，不過態度仍然友善。他讓K太太看他的新棒球帽，還問她喜不喜歡。他曾經說過以前那頂棒球帽太小，帽舌也破了。他還問K太太他今天的“混搭”造型好不好看：西裝外套、灰色襯衫配一條領帶。他媽媽並不覺得這樣好看。
K太太詮釋說，破掉的帽舌代表他那受傷的性器官，他希望能夠讓它變好、變大，可是他不知道長大的陰莖跟他整個人怎麽配在一起，所以才會問“混搭”好不好看。他希望代表好媽媽的K太太能夠給他成長的信心，也意指允許他長大成人並且有性欲，而他覺得母親並不信任他。
理查回答說，他剛剛告訴她的時候，就想到她會這麽解釋。
K太太問他認為這樣的解釋正不正確。
他堅定地說：“當然正確。”接著，他顯露出難為情的樣子，但又決意要把這件事說出來：昨晚他的性器官變得紅通通的，讓他非常困擾。
K太太問他是不是做了什麽事才讓它變紅。
理查回答說，他有抓抓它，可是它平常有時候就是紅的。
K太太詮釋說，從他畫的某一張王國的圖開始（第十四張圖），紅色就一直代表著他自己。她解釋說，紅色也意指他的性器官受損或被折斷，而且是因為**才受傷。這件事不僅困擾他，還讓他非常擔憂。K太太問他在摸或抓性器官的時候都在想什麽。
理查沒有回答，但也沒有否認**的事……他說他很高興昨日英國皇家空軍立下了戰功，也嘲笑墨索裏尼對戰爭的評論，墨索裏尼說他的第六感告訴他英國必定會戰敗……理查小心翼翼地從口袋裏拿出艦隊。他先擺出尼爾森與羅德尼，並且在這兩艘船中間放了一艘驅逐艦，後麵還緊跟著另一艘驅逐艦，然後又在這艘驅逐艦後方放了三艘船。他認定為體型最大的巡洋艦被放在羅德尼左邊，但是中間隔了一點距離，隨後跟著三艘驅逐艦。理查告訴K太太說，她去倫敦的期間，媽媽要他回家度過假期，等到她回來那天再過來X地。接著，他說他的艦隊要去旅行——不，是要去巡邏。