理查準時到來,也不再像昨日一樣愁眉苦臉。他迫不及待地要讓K太太看手提箱裏麵的東西:有艦隊,還有一雙新拖鞋。媽媽要他來的時候把靴子脫掉,換上拖鞋。他很喜歡這雙拖鞋,還把價格告訴K太太,並且要她摸一摸,感受一下它有多麽軟、多麽好穿。接著,他把艦隊來拿出來擺好。理查說媽媽喉嚨痛,而且臥病在床,讓他非常擔心。他說他一直都在照顧媽媽,這樣是在盡他的“本分”對不對?他也有跟媽媽提到昨天問K太太的問題,也就是如果他覺得很害怕而且想逃跑的時候,K太太會不會讓他離開。媽媽說這麽做很傻,他自己也這樣認為,K太太人這麽好,他沒有理由要逃跑。
K太太詮釋說,前三次晤談中,他一直都很害怕她,因為她就代表那個“邪惡的畜生”(足球),體內含有外來的兒子與丈夫——畜生父親。他也怕K太太會被她內在的希特勒父親傷害,這與他害怕體內的父母正在打架並且聯合起來有關;父母就是那兩支又長又尖而且混在一起的長鉛筆,讓他分不清楚究竟哪支是父親、哪支是母親。
理查跟以前一樣非常注意外麵的聲響,還要K太太安靜下來讓他聽清楚。他又開始“防備”那些有敵意的小孩(事實上,理查自己也一再承認,即使有K太太的保護,他還是會感到恐懼。)
K太太特別強調說,他一直都有這樣的焦慮。
理查表示同意。他說,最近他跟媽媽一起坐公交車的時候,有一位跟他年紀差不多的男孩一上車,他馬上就害怕起來。他狠狠地瞪著那位男孩,男孩也與他對望。他還說,他並不想攻擊那位男孩,但是覺得自己可能會先發製人,以免遭到攻擊。接著,他回想每次遇到其他小孩的時候,常常以為他們要找他打架,結果對方根本沒理會他,讓他鬆了一口氣。他如果回學校上課,會很不快樂嗎?他會不會一生都害怕小孩,或者之後可能會變成害怕大人?媽媽要他來見K太太,是不是因為他跟不上課業?他也想象哥哥一樣上大學。