理查與K太太在離遊戲室不遠的路上相遇。出乎預料的是，K太太在來途中沒有找到鑰匙，所以她和理查隻好一同走回去拿。理查沒有說什麽，但是看得出來很不安。他提到烏鴉的叫聲“聽起來像是受了驚嚇”。接著，他也問K太太會不會把去拿鑰匙用掉的時間補回來。
K太太詮釋說，【在這個出乎預料的情況下，由於跟理查一同走去拿鑰匙的時間很長，我不得不背離一貫的原則，邊走邊詮釋。烏鴉代表他自己，受到驚嚇的人是他，不僅是因為他怕浪費了一些時間，不過K太太願意把這些時間補給他，也是因為他擔心會再發生同樣的事。
理查說，他有一個“很重要的問題”，想等到他們回遊戲室的時候問K太太。但是才剛說完，他就直接問了：她有沒有辦法能讓他不要做夢？
K太太問他為什麽不想做夢，還有他剛剛一開始為什麽不想說。
理查解釋說，他做的夢都很可怕、很討厭。還有，他怕別人會聽到他說的話，特別是路上的小孩。路上沒什麽人，可是理查一直都壓低聲音說話……
回到遊戲室後，理查提到幾個他做過的夢。其中一次是夢到《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland）裏的皇後拿乙醚給他聞，另一次是夢到一艘德國的運兵艦朝他直撲而來。後麵這個夢又讓他想起很久以前夢到的東西，夢中有一輛“又老又黑的廢棄”車，上麵有好多車牌；這輛車朝著他駛來，剛好就停在他腳前（描述這些夢的時候，理查一邊不停地把暖爐打開又關上）。
K太太詮釋說，暖爐關上的時候看起來一片黑，對他來說好像死了一樣。而夢中那輛又老又黑的廢棄車也好像死了。
理查說，他打開暖爐的時候，裏麵有紅色的東西在動（他指的是金屬護欄後方所產生的振動）。
K太太詮釋說，暖爐代表媽媽，媽媽體內好像有東西在動，理查想去阻止那個東西。如果他攻擊那個東西——把暖爐關掉，那媽媽也會變得又老又黑、被人丟棄，就像是夢中的車一樣，死了；現在他也害怕K太太會跟媽媽一樣。K太太指出，載著敵人的德國運兵艦，是代表她和媽媽體內有壞希特勒父親。至於在夢中給他乙醚的皇後也是代表壞媽媽和壞爸爸。他動手術的時候媽媽騙他，所以他覺得媽媽變壞了，而且還跟壞醫生聯合起來對付他（注記Ⅰ）。《愛麗絲夢遊仙境》中的皇後會把人的頭砍掉，所以她代表危險的父母，會先用乙醚把他弄昏，然後把他的性器官割掉。理查想把暖爐關掉的時候，表示他想要攻擊或是摧毀在K太太體內的壞男人，還有在媽媽體內的壞爸爸。他之前說動手術的時候覺得有許多敵人在場。他把這件告訴K太太後，比較不那麽害怕了，所以K太太代表的也是他認為唯一會保護他的護士（見第六次晤談）。