首頁 克萊因文集(共4卷)

第四十三次晤談(星期五)

字體:16+-

理查在遊戲室外與K太太碰麵。進到房間後,他立刻要K太太把畫拿給他,然後看著昨天畫的第二十七張圖。他把艦隊拿出來排成戰鬥隊形,並且得意洋洋地稱它們為“偉大的艦隊”……他非常滿意英國皇家空軍的表現,說他們再度“重創”德國,並且提到俄國那邊的情況也不錯。他把驅逐艦放在中間排成一排,後麵跟著潛水艇,而巡洋艦尼爾森與羅德尼則分別放在驅逐艦的右邊及左邊。理查望著K太太,並且說很喜歡她,特別是她的眼睛。

K太太詮釋說,現在的她再度代表好媽媽,原因是過去幾天,他對於她那受傷又可怕的內在(也就是“豬舍”般肮髒的媽媽)所感到的強烈恐懼已經減輕了(注記Ⅰ)。K太太也提到她昨天對於第二十七圖的詮釋。

昨天理查似乎沒有把K太太對這張圖的詮釋聽進去,現在他則是很感興趣地盯著它看。他指出左半邊的領土由大家平分,但是右半邊的領土大多是淺藍色的。理查的領土把媽媽包圍起來,不過其中有一小塊被保羅占走了。他還說媽媽中間有好多危險的希特勒爸爸和他自己(K太太曾經提醒,他也代表可疑的俄國人)。

K太太指出,“偉大的艦隊”是他自己,整個家庭都在他身體內部,並且受他控製。現在他把父母分開,他們就沒有辦法**或是打架。父母應該在他左右護衛他、保護他,但也應聽命於他。K太太提醒說,昨天他借著又吸又咬鉛筆以及其他方式,表達自己已經吞並爸爸的陰莖——美味的怪獸肉。不過,這也顯示他能夠以比較不駭人的方式將父母以及整個家庭吞並進去,而他的方法就是掌控家人,這一點從剛剛的遊戲中就可以看出來。

理查把所有艦隊重新排列成一列,並且讓最小型的船艦排在最前麵。他跪下來,眯起眼睛仔細檢查船艦排得夠不夠直。