下午，農場主格勞畢宣布，趁著晚上月光皎潔，無論如何也得把那一垛麥子打完，因為脫粒機的主人明天約了另一個農場的活兒。於是，機器的隆隆聲、滾筒的轟轟聲與麥草的沙沙聲再次響起，這次連中間休息的時間都沒有了。
大約下午三點鍾，快到吃茶點的時候，苔絲才抽空抬頭環顧四周，卻看到艾力克·德伯維爾又來了，他站在柵欄門旁的籬樹下，而她對這種行為已經見怪不怪了。艾力克瞧見苔絲抬起頭來看他，便立刻獻給她一個飛吻，彬彬有禮地向她揮手示意。這意味著，兩人先前的爭吵已經過去了。苔絲低下頭，小心翼翼地告誡自己不往那個方向看。
下午時光就這樣慢慢過去。麥垛愈來愈低，麥秸垛愈來愈高，打出的麥子不斷地裝袋運走。六點鍾左右，沒打的麥垛差不多還有齊肩高，可剩下的麥捆看起來依然沒完沒了。盡管如此，大部分麥捆都已被那個永遠填不飽的貪食鬼狼吞虎咽地吃下，這些麥捆都是由那個男工和苔絲兩個年輕人親手喂進去的。麥秸堆成了山，那個地方，早晨還是空空如也；這巨型麥秸垛，好像是那個轟轟亂叫的紅色大肚怪物排出的一堆糞便。黃昏將至，西邊的天空現出一片憤怒的光輝，那是狂暴的三月日落時分才會有的晚霞——霞光穿透雲霄，噴薄而出，傾瀉在打麥人疲憊不堪、汗漬斑斑的臉上，把一張張麵龐染成紫銅色；霞光四射，又映在女工飄動的衣裙上，就像暗淡的火焰在裙上翩翩起舞。
草垛旁的打麥人都累得腰酸背痛、氣喘籲籲。喂料的男工亦是心力交瘁，苔絲瞥了他一眼，隻看見他泛紅的後頸上沾滿了灰土與麥糠。苔絲仍然堅守崗位，雙頰累得通紅，汗水涔涔的臉上落滿了麥屑，原先雪白的帽子也滿是灰塵，變成了黃褐色。女工裏麵，她是唯一一個站在機器旁邊幹活的；機器不知疲憊地旋轉，連帶她的身體也跟著振動；先前瑪麗安和伊茨還能替她一陣子，現在麥垛矮了，她也被迫與兩人隔開了，也就沒法替換一下了。機器劇烈震顫，永無停息，她全身每一塊肌肉、每一根神經也跟著顫抖，抖得她渾身麻木、神誌不清，如同進入夢幻一般，連兩隻胳膊如何活動也全然不知了。甚至她連自己在什麽地方也不知道了，伊茨在下麵喊她，說她的頭發散開了，她也未曾聽見。