“好吧，”沙精說，“事實上，我剛才在節省力氣，以便滿足其他人的願望。如果你們能答應每天隻許一個願望的話，我敢說我可以盡力滿足你們。你們同意嗎？”
“同意，當然同意了！”簡和安西婭歡呼道。男孩子們點點頭。他們其實不相信沙精可以做到。女孩子們總是比男孩子們更容易說服一些。
沙精把眼睛伸得比以往都長，然後開始不停地鼓起來。
“希望它別傷到自己。”安西婭擔心地說。
“它不會把自己脹破吧。”羅伯特著急地說。
沙精膨脹到最後幾乎把洞都填滿了，突然，它鬆了氣，然後變回了正常大小，每個人也都隨之鬆了一口氣。
“還好還好，”它重重地喘著氣說，“明天就容易多了。”
“難受嗎？”安西婭擔心地問。
“隻有我那根可憐的胡子很難受，謝謝你的關心，”沙精說，“你真是個體貼人的好孩子。再見了。”
它突然猛地把手腳一伸，消失在沙裏。孩子們麵麵相覷，突然發現自己處在三個陌生人當中，另外三個人都異常漂亮。
他們靜靜地站了一會兒。每個人都在猜，說不定自己的兄弟姐妹剛才已經走了，其他不認識的孩子在自己看沙精變化的時候悄無聲息地擠了過來。安西婭最先開口。
“不好意思，”她非常禮貌地對簡——她現在長著一雙大大的藍眼睛，還有一頭黃褐色的秀發——說道，“你在附近看到過兩個小男孩和一個小女孩嗎？”
“我正要問你呢。”簡回答。
西裏爾突然大叫起來：
“什麽？這不是你嗎？我認得你圍裙上的那個洞！你是簡，對吧？你是黑豹，我認出來你的髒手絹了，你切到手指以後忘了換！天哪，這個願望竟然實現了！我說，我現在跟你們一樣漂亮嗎？”
“如果你是西裏爾的話，我倒更喜歡你原來的樣子。”安西婭肯定地說，“你的金發看起來像畫上的唱詩班領隊似的；你永遠都不會老，對此我毫不懷疑。如果那是羅伯特，他看起來像意大利街頭的手風琴師，他的頭發可是純黑色的。”